beginnerdialog
Transportation
Different modes of transport and getting around
Me:
Other:
You
คุณ
ไป
ทำงาน
อย่างไร
ครับ
How do you go to work?
Other
ดิฉัน
ไป
ทำงาน
ด้วย
รถเมล์
ค่ะ
I go to work by bus.
You
คุณ
นั่ง
รถไฟฟ้า
ไหม
ครับ
Do you take the BTS (skytrain)?
Other
บาง
ครั้ง
ค่ะ
แต่
ส่วน
ใหญ่
ดิฉัน
ขับ
รถ
ไป
Sometimes, but usually I drive.
You
คุณ
มี
รถยนต์
ไหม
ครับ
Do you have a car?
Other
มี
ค่ะ
แต่
ดิฉัน
ชอบ
นั่ง
รถ
แท็กซี่
มากกว่า
Yes, but I prefer taking a taxi.
Cultural Notes
Transportation in Thailand includes various modes. 'รถเมล์' (rót-mee) means 'bus', 'รถไฟฟ้า' (rót-fai-fáa) refers to the BTS skytrain in Bangkok, 'รถแท็กซี่' (rót-thɛ́k-sîi) is 'taxi', and 'รถยนต์' (rót-yon) is 'car'. 'ขับรถ' (khàp rót) means 'to drive'. The phrase 'ด้วย' (dûai) means 'by' or 'using' when talking about transportation methods. 'บางครั้ง' (baaŋ-khráŋ) means 'sometimes' and 'ส่วนใหญ่' (sùan-yài) means 'usually' or 'mostly'. Bangkok has an extensive public transportation system including BTS, MRT, buses, and boats. Tuk-tuks and motorbike taxis are also popular for short distances. # Exercises Section
Vocabulary
อย่างไร
how
Question word for manner
ด้วย
by, with, using
Indicates means of transportation
รถเมล์
bus
Public transportation
รถไฟฟ้า
BTS skytrain, electric train
Bangkok's elevated train system
บางครั้ง
sometimes
Indicates occasional action
ส่วนใหญ่
usually, mostly
Indicates frequency
ขับรถ
to drive
Operating a vehicle
รถยนต์
car, automobile
Private vehicle
รถแท็กซี่
taxi
Hired vehicle
มากกว่า
more than, prefer
Comparative form
Practice Exercises
1
What does 'รถไฟฟ้า' mean?
ABus
BBTS skytrain
CTaxi
DCar
Show Answer
Answer:
2
What does 'ขับรถ' mean?
ATo take a bus
BTo drive
CTo walk
DTo ride
Show Answer
Answer:
3
Translate to Thai: 'How do you go to work?'
Show Answer
Answer: คุณไปทำงานอย่างไร{ครับ|ค่ะ}