Travel Planning
intermediatedialog

Travel Planning

Plan trips and discuss travel arrangements

Me:
Other:
You
คุณkhun
จะ
ไปpai
เที่ยวthîaw
ที่ไหนthîi-nǎi
ในnai
วันwan
หยุดyùt
นี้nîi
ครับkráp
Where will you travel during this holiday?
Other
ดิฉันdì-chǎn
จะ
ไปpai
เที่ยวthîaw
เชียงใหม่chiiang-mài
ค่ะkhâ
I will travel to Chiang Mai.
You
คุณkhun
จะ
ไปpai
กี่kìi
วันwan
ครับkráp
How many days will you go?
Other
ดิฉันdì-chǎn
จะ
ไปpai
สามsǎam
วันwan
สองsɔ̌ɔŋ
คืนkhʉn
I will go for three days and two nights.
You
คุณkhun
จองjɔɔŋ
โรงแรมroong-rɛɛm
แล้วláew
หรือrʉ̌ʉ
ยังyang
ครับkráp
Have you booked a hotel yet?
Other
จองjɔɔŋ
แล้วláew
ค่ะkhâ
จองjɔɔŋ
ไว้wái
สามsǎam
คืนkhʉn
Yes, I've booked for three nights.
You
คุณkhun
จะ
ไปpai
ด้วยdûai
วิธีwí-thii
ไหนnǎi
ครับkráp
How will you travel?
Other
ดิฉันdì-chǎn
จะ
ไปpai
ด้วยdûai
เครื่องkhrʉ̂ang
บินbin
I will go by plane.

Cultural Notes

Travel planning involves discussing destinations, duration, and arrangements. 'เที่ยว' (thîaw) means 'to travel' or 'to go sightseeing'. 'วันหยุด' (wan-yùt) means 'holiday' or 'day off'. When discussing trip duration, use 'กี่วัน' (how many days) and 'คืน' (khʉʉn) means 'night'. 'จอง' (cɔɔŋ) means 'to book' or 'to reserve', and 'โรงแรม' (rooŋ-ɛɛm) means 'hotel'. 'เครื่องบิน' (khʉ̂aŋ-bin) means 'airplane'. Thailand has many popular tourist destinations like Chiang Mai, Phuket, and Bangkok. Booking accommodations in advance is recommended, especially during peak seasons. Thai people often travel domestically during holidays. # Exercises Section

Vocabulary

เที่ยวthîaw
to travel, to go sightseeing
Common travel verb
วันหยุดwan yùt
holiday, day off
Time for rest or travel
เชียงใหม่chiiang-mài
Chiang Mai
Popular tourist city in northern Thailand
กี่วันkìi wan
how many days
Asking about duration
คืนkhʉn
night
จองjɔɔŋ
to book, to reserve
Action for making reservations
โรงแรมroong-rɛɛm
hotel
Accommodation
แล้วหรือยังláew rʉ̌ʉ yang
already or not yet
Asking about completion
วิธีwí-thii
method, way
Used to ask about means
เครื่องบินkhrʉ̂ang-bin
airplane
Mode of transportation

Practice Exercises

1
What does 'จอง' mean?
ATo travel
BTo book
CTo stay
DTo visit
Show Answer
Answer:
2
What does 'คืน' mean?
ADay
BNight
CWeek
DMonth
Show Answer
Answer:
3
Translate to Thai: 'Where will you travel during this holiday?'
Show Answer
Answer: คุณจะไปเที่ยวที่ไหนในวันหยุดนี้{ครับ|ค่ะ}