Comparing things in Thai uses simple patterns with key words like กว่า (more than), ที่สุด (most), and เท่ากัน (same).
Pattern: A + Adj + กว่า + B
| Thai | Meaning |
|---|---|
| เขาสูงกว่าผม | He is taller than me |
| นี่แพงกว่านั่น | This is more expensive than that |
| กรุงเทพร้อนกว่าเชียงใหม่ | Bangkok is hotter than Chiang Mai |
| Thai | Meaning |
|---|---|
| อันไหนดีกว่า? | Which one is better? |
| ใครเก่งกว่า? | Who is better/smarter? |
| อะไรถูกกว่า? | What's cheaper? |
Pattern: Adj + ที่สุด
| Thai | Meaning |
|---|---|
| ดีที่สุด | best |
| ใหญ่ที่สุด | biggest |
| แพงที่สุด | most expensive |
| สวยที่สุด | most beautiful |
Examples:
| Pattern | Meaning | Use |
|---|---|---|
| A + เหมือน + B | A is like B | General similarity |
| A กับ B เหมือนกัน | A and B are the same | Identical |
| A กับ B เท่ากัน | A and B are equal | Same amount/degree |
Examples:
| Thai | Meaning |
|---|---|
| ต่างกัน | different |
| ไม่เหมือนกัน | not the same |
Example:
| Thai | Meaning |
|---|---|
| มากกว่า | more than |
| น้อยกว่า | less than |
| เยอะกว่า | more (quantity) |
| ไม่เท่า | not as much as |
Examples:
| Pattern | Meaning |
|---|---|
| A + Adj + เท่ากับ + B | A is as [adj] as B |
| A + Adj + เหมือน + B + เลย | A is just like B |
Example:
| Thai | Meaning |
|---|---|
| ยิ่ง...ยิ่ง... | The more...the more... |
| ดีขึ้น | better (improved) |
| แย่ลง | worse |
| เท่าเดิม | same as before |
Example:
| Pattern | Structure | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| Comparative | A + Adj + กว่า + B | เขาสูงกว่าผม | A is more [adj] than B |
| Superlative | Adj + ที่สุด | ดีที่สุด | The most [adj] |
| Same (similar) | A กับ B เหมือนกัน | สีเหมือนกัน | A and B are the same |
| Same (equal) | A กับ B เท่ากัน | ราคาเท่ากัน | A and B are equal |
| Different | A กับ B ต่างกัน | ต่างกัน | A and B are different |
| As...as | A + Adj + เท่ากับ + B | สวยเท่ากับดารา | A is as [adj] as B |
In Lesson 8, you'll learn conjunctions — connect ideas with "and", "but", "because", and "if" to create complex sentences in Thai.