In this lesson, you'll encounter Thai's most unique vowel feature: vowels that appear before the consonant in writing but are pronounced after it. This "write left, read right" pattern is essential for reading Thai fluently.
The vowel ะ (sara a) is special — it creates a short "a" sound followed by a glottal stop (a brief catch in the throat, like the pause in "uh-oh").
These vowels are written before the consonant but pronounced after it:
This vowel "wraps around" the consonant:
In Thai, when you see: เ + ก → เก
You write เ first (to the left), but you read it as "gee" — the consonant ก comes first in pronunciation.
| Written Form | How to Read | Pronunciation |
|---|---|---|
| เกะ | ก + เ-ะ | ge (short) |
| แกะ | ก + แ-ะ | gae (short) |
| โกะ | ก + โ-ะ | go (short) |
| เกา | ก + เ-า | gao |
Each short vowel has a long counterpart:
| Short | Long | Sound Comparison |
|---|---|---|
| ะ (a) | า (aa) | "cut" vs "car" |
| เ-ะ (e) | เ (ee) | "pet" vs "pay" |
| แ-ะ (ae) | แ (aae) | "bat" vs "bad" (longer) |
| โ-ะ (o) | โ (oo) | "pot" vs "boat" |
Try reading these common words:
In Lesson 3, you'll learn the long vowels — extended sounds that are crucial for proper pronunciation and affect how tones work.