วันหนึ่งที่สวนสาธารณะ

เช้าcháoวันwanหนึ่งnùengฉันchǎnเดินdəənเล่นlênในnaiสวนsǔːanสาธารณะsǎː-tʰaː-rá-ná
สุนัขsù-nákตัวtuaเล็กlékวิ่งwîŋมาmaaหาhǎaฉันchǎn
มันmanน่าnâaรักrákมากmâak
เด็กdèkผู้phûuหญิงyǐŋคนkhonหนึ่งnùengวิ่งwîŋมาmaa
สวัสดีsà-wàt-diiค่ะkhâ
เธอthəəเห็นhěnสุนัขsù-nákของkhɔ̌ɔŋฉันchǎnไหมmǎi
ครับkrápผมphǒmเห็นhěnมันman
มันmanอยู่yùuนั่นnân
ขอบคุณkhàwp-khunค่ะkhâ
ฉันchǎnชื่อchûuคลาkhlaaร่าrâː
แล้วláewคุณkhunล่ะlâ
ผมphǒmชื่อchûuลีliiโอʔoː
ยินดีyin-diiที่thîiได้dâaiรู้จักrúu-jàkค่ะkhâลีโอlii-oo
ยินดีyin-diiที่thîiได้dâaiรู้จักrúu-jàkเช่นchênกันkanครับkráp
เราraoคุยkʰujกันkanเล็กlékน้อยnɔ́ɔi
เธอthəəชอบchɔ̂ɔpสัตว์sàtและlɛ́ผมphǒmก็kɔ̂ชอบchɔ̂ɔpเหมือนmʉ̌anกันkan
เราraoตัดสินtàt-sǐnใจjaiไปpaiเดินdəənเล่นlênด้วยdûaiกันkan
ต่อtɔ̀ɔมาmaaพี่phîiชายchaaiของkhɔ̌ɔŋเธอthəəมาmaaถึงthʉ̌ŋ
หวัดwàtดีdiiคลาkhlaaร่าrâː
นี่nîiใครkhraiเหhěeรอraw
นี่nîiคือkhʉʉเพื่อนphʉ̂anใหม่màiของkhɔ̌ɔŋฉันchǎn
เขาkhǎwชื่อchûuลีliiโอʔoː
สวัสดีsà-wàt-diiลีโอlii-oo
ฉันchǎnชื่อchûuแม็กซ์mɛ́k
ยินดีyin-diiที่thîiได้dâaiรู้จักrúu-jàkครับkrápแม็กซ์mɛ́k
หลังlǎŋจากjàakเดินdəənเล่นlênกันkanสักsàkพักphákเราraoก็kɔ̂เลยləəiบอกbɔ̀ɔkลาlaaกันkan
ลาlaaก่อนkɔ̀ɔnนะnáคลาkhlaaร่าrâːกับkàpแม็กซ์mɛ́k
แล้วláewเจอjəəกันkanนะnáลีโอlii-oo
ขอkhǎawให้hâiเป็นpenวันwanดีๆdiː1 diːนะná